当观看到1998年世界杯时，阿尔诺托维奇决定成为一名职业足球运动员。在足球杂志《VoetbalInternational》上记录着阿诺的一段话：“我想跟那些球员一样。在法国看到像苏克和米贾托维奇这样的球员之后，我对我的母亲保证有一天我将成为一名著名的球星。”
在奥地利维也纳待了三年以后阿诺感觉到了不满，于是他离开球队来到了维也纳1894（First Vienna）。他在这里只停留了一个赛季回到了奥地利维也纳队。但是与青年队主教练的矛盾使得这位天才射手不得不重新选择球队，他于2004年来到了弗洛里茨多尔费AC（Floridsdorfer AC）。
阿诺带领着这支小球会在对阵奥地利豪门的青年队时取得了几次压倒性的胜利，这也吸引了一些来自国外的球探系统的观察他。但是，他的父亲拒绝了来自意大利和德国的报价，他对他的天才孩子显然有其他的计划。阿尔诺托维奇在16岁时加盟了荷兰的特温特（Twente）队。
这位高中锋在青年队开始了他的特温特生涯，很快就给人留下了深刻的印象。阿诺凭借22次联赛出场打入16球的表现帮助他的球队赢得了青年队冠军。作为一线队常客还稍显稚嫩，但是作为青年队球员又过于出色，球队把他放到了预备队。他再一次给人留下了深刻印象，凭借24场比赛的21粒入球，帮助特温特预备队获得了冠军。
与此同时，阿诺也完成了他的成年队处子秀。他也凭借预备队的出色表现吸引了鹿特丹豪门费耶诺德的关注。在2008年夏天费耶诺德以450万报价阿诺，但是特温特主席Joop Munsterman拒绝出售他的掌上明珠，并给了阿诺一份新合同，球员本人也很乐意的签下了这份合同。
阿诺很快用他的水平征服了新任主教练史蒂夫·麦克拉伦，在上个赛季他也在右路凭借一系列的出色表现给主帅留下了深刻印象。他也在12月18号的与赫拉克勒斯的区域德比中打入了荷甲处子球，之后他又11次洞穿荷甲对手的大门。此外，在荷兰杯和联盟杯中他各打入一球。
在奥地利国家队有过5次出场的阿诺本来在下个赛季很可能从边锋位置转移到中锋位置，这样就可以发挥他的射门能力，为球队上演更出色的表演。但是，一些欧洲豪门盯上了他，最终国米如愿以偿把阿诺招致麾下。
阿尔诺托维奇是瑞典前锋伊布拉希莫维奇的铁杆粉丝，他也与伊布有着相同的踢球风格。他们两个身高都是1.92M，他们都有来自巴尔干半岛的父母。此外，他们都踢前锋位置，更喜欢靠运球戏耍对手而不是在禁区等球。他们都很强壮很有力量，可以赢得头球，但是这两位高人的脚下技术都很好。他们在比赛中的表演欲望都很强烈，同时也很自信。
尽管阿诺与伊布还不在同一水平线上，但是前者的比赛中还有些特有的技术。作为一个高中锋的阿诺同时具有速度和耐力，这使他可以踢边锋位置。他能够适应多个位置可以给国米的锋线带来不同组合，这将是一笔巨大的财富。
像国际米兰天才小将马里奥·巴洛特里一样，阿诺也不是完全没有争议。今年早些时候的一场事故表露出阿诺性格的隐忧。他曾与威廉二世后卫易卜拉欣·卡尔博发生过不愉快的事情：阿诺在打入一球帮助球队2-0领先之后用敲了一下卡尔博脑袋的方式来挑衅对手，以表达他对后者粗鲁防守的不满。卡尔博的反应很强烈，比赛后场面一度失控。两名球员差点打起来，卡尔博最终控告阿诺种族歧视。最后阿诺并没有因为该指控而被惩罚，但是他本应该在比赛中制止这一行为的出现。
此外，球场下的阿诺并不像他在球场上总是尽最大努力。很多球迷因为传言阿诺不认真训练而不喜欢他，他也很喜欢炫耀，好像他是足球世界的国王一样。总的来说，签下这名高质量的球星可能会因为他的态度而变成一次赌博。不过有了正确的引导，阿尔诺托维奇拥有成为足球世界顶级球星的所有条件。
2006/07赛季，年轻的阿诺托维奇出道于荷兰的特维特(Twente)俱乐部。这个赛季里，他只获得了两次上场机会，都是在荷甲联赛中。
2007/08、2008/09两个赛季，他在球队中的出场纪录不断飙升，进球也接踵而来。特别是2008/09赛季，他在28场联赛中打进了12粒进球，8场欧战赛事中也打进1球。由于在荷兰赛场上的出色表现，他引来了意甲豪门国际米兰的关注。
2009/10赛季，他以租借身份来到国际米兰，并且国际米兰获得了在一年之后收购阿诺托维奇的优先权。可这个赛季，在穆里尼奥手下的各条线上都是精兵强将，特别是前锋线上，竞争异常激烈。在埃托奥、米利托、潘德夫、巴洛特里四大前锋的面前，阿诺托维奇很难有施展的空间。整个赛季，他只是在联赛中代表球队参加了3场比赛。虽然出场机会寥寥无几，但他仍然跟随球队获得了“三冠王”的荣誉。这也是他职业生涯中的首次冠军经历。
赛季结束，国际米兰并没有行使优先收购权，阿诺托维奇不得不重返特温特。2010年6月，德甲球队不莱梅官方宣布，就阿诺托维奇的转会与特温特队达成正式协议，阿诺托维奇正式加盟不莱梅，签约四年。