德国汉堡足球俱乐部将于2005年5月25日来沪，并在26日晚19点45分在上海虹口足球场与上海申花俱乐部进行一场比赛。

这次比赛是双方在今年三月汉堡体育俱乐部董事会主席霍夫曼（Bernd Hoffmann）先生访问申花俱乐部是商定的，当时两支俱乐部还就在青少年足球球员的培养等方面进行合作等事宜签署了合作协议。今次来访，霍夫曼主席将亲自率队，汉堡队将以完整阵容与申花队进行较量（除日本球员高原直泰因故请假外）。值得一提的是，深受上海球迷喜爱的曾效力于上海申花的著名中场，前中国足球先生阿尔贝茨此次将作为汉堡队的一员随队参赛，赛事举办方有意在和各方协商后，将这场比赛同时搞成一次阿尔贝茨的上海告别演出。

汉堡是上海的友好城市，明年更是两座城市缔结友好城市20周年。德国汉堡市将在教育、卫生和体育等多方面和上海展开广泛的合作，此次汉堡俱乐部访沪也是其中之一。这次，汉堡市教育和体育部的官员Thomas Kleipoedszus先生将特地来上海观摩比赛。

汉堡俱乐部成立于1887年9月29日，是德国足坛的传统劲旅，也是自德甲开始举办至今40多年以来，唯一一支没有降过级的球队。其联赛总排名，仅次于拜仁慕尼黑队。汉堡队总共获得过7次德国甲级联赛冠军(1922、23、28、60、79、82、83)，3次德国足协杯赛冠军(1963、76、87)，1983年欧洲冠军杯冠军和1977年的欧洲优胜者杯。汉堡队队服为白红球衣、红色球裤、蓝色球袜，主教练为托马斯-多尔（Thomas Doll）。

汉堡队是德国唯一没有降过级的甲级劲旅，曾经获得过欧洲冠军杯冠军，欧洲联盟杯冠军，3届德甲冠军和3届德国杯冠军。目前，汉堡队在德甲排名第六。

汉堡队拥有多名各国国脚，其中包括中国球迷熟悉的马达维基亚，巴巴雷茨，劳特，高原直泰（因故请假）等。汉堡队来沪球员名单：

1 皮肯哈根 2 施里克 4 赖因哈德 5 范－布依滕 6 维基 7 马达维基亚 8 莫雷拉－达席尔瓦 10 巴巴雷茨 11 劳特 12 基尔施泰因 13 哈斯 14 亚洛里姆 15 特洛霍夫斯基 16 克林贝尔 17 栋德18 哈姆泊19 库库科维奇21 布拉鲁茨22 拜因里希24 布雷科25 小姆彭萨27 拉斯28 本杰明29 怀特尔30 森 15 特洛霍夫斯基 阿尔贝茨